IBCA Newsletter

11. December 2024

"Die ersten Entschädigungszahlungen

Ende Oktober haben wir Sie darüber informiert, dass wir uns an die allererste Gruppe von Personen wenden, damit sie ihre Entschädigungsansprüche geltend machen können.

In den letzten Tagen haben wir Entschädigungsangebote unterbreitet, d. h. die Entschädigung wird berechnet und dem Antragsteller bestätigt, so dass er entscheiden kann, ob er das Angebot annimmt oder ablehnt.  Da die Angebote angenommen werden, beginnen wir nun, die ersten Entschädigungszahlungen ab dieser Woche zu leisten.

Jeder dieser Entschädigungsanträge ist einzigartig. Bei einigen Anträgen liegen uns alle erforderlichen Informationen vor, bei anderen sind weitere Einzelheiten erforderlich, an denen wir noch arbeiten, um den Antragsteller zu unterstützen.

Wir haben hart gearbeitet, um sicherzustellen, dass jede Person die Unterstützung und die Informationen erhält, die sie während des gesamten Prozesses benötigt hat.

Dies ist ein großer Schritt nach vorn beim Aufbau eines Entschädigungsdienstes für alle, und wir wenden uns nun an mehr Menschen, um ihre Entschädigungsansprüche geltend zu machen.

Wir wissen, dass wir dringend damit beginnen müssen, Zahlungen an mehr Menschen zu leisten, aber wenn wir klein anfangen, können wir den Dienst schnell entwickeln und verbessern, was bedeutet, dass die Zahlungen für alle früher erfolgen. Dazu gehört auch, dass wir weiterhin mit Vertretern und Mitgliedern der Gemeinschaft zusammenarbeiten und deren Ansichten anhören.

Sehen Sie sich unser neuestes Video-Update an, um zu erfahren, wie wir mehr Menschen erreichen, um Anträge zu stellen." 

Auf dieser Seite befindet sich ein YouTube-Video:

"Fortschritte bei rechtlicher Unterstützung und finanzieller Beratung

Wir haben mit vier Anwaltskanzleien zusammengearbeitet, um für die ersten Personen, die Entschädigungsansprüche geltend machen, eine kostenlose, unabhängige Rechtsberatung anzubieten. Diese Unterstützung ist bis zu einem vereinbarten Betrag verfügbar.

Diejenigen, die Entschädigungsansprüche geltend machen, können auch mit einem Finanzberater sprechen, der ihnen hilft, die für ihre Situation geeignete Zahlungsart zu finden. Diese Finanzberater werden auch Ratschläge für den Umgang mit Geld in der Zukunft geben.

Die ersten Rückmeldungen zu dieser rechtlichen und finanziellen Unterstützung werden dazu beitragen, die künftige Unterstützung für alle Antragsteller zu gestalten. Wir werden Sie über die weitere Entwicklung auf dem Laufenden halten.

Unsere Website ist online

Auf unserer neuen, unabhängigen Website ibca.org.uk finden Sie jetzt alle aktuellen IBCA-Nachrichten und -Informationen, einschließlich weiterer Einzelheiten über die Funktionsweise der Entschädigungsregelung. "

übersetzt mit Hilfe von Deepl. Text: Jürgen Möller-Nehring

02. Dezember 2024

IBCA Presseerklärung

Opfer des Skandals um infiziertes Blut werden aufgefordert, Unterstützungsprogramme zu beantragen

Anspruchsberechtigte Personen werden ermutigt, bis zum 31. März 2025 einen Antrag auf ein Unterstützungsprogramm für infiziertes Blut zu stellen, um regelmäßige Unterstützungszahlungen zu erhalten.

Die Behörde für die Entschädigung von Patienten mit infiziertem Blut (Infected Blood Compensation Authority, IBCA) hat einen landesweiten Aufruf veröffentlicht, um alle Anspruchsberechtigten zu ermutigen, sich bei einem der vier bestehenden Unterstützungssysteme für Patienten mit infiziertem Blut anzumelden, falls sie dort noch nicht registriert sind.

Wenn sie sich so bald wie möglich bei einem Unterstützungsprogramm für infiziertes Blut anmelden, können bald die Anspruchsberechtigten regelmäßige Unterstützungszahlungen erhalten. Im Erfolgsfall haben sie auch automatisch Anspruch auf Entschädigung im Rahmen der Entschädigungsregelung für infiziertes Blut.

Im Vereinigten Königreich gibt es die folgenden vier Regelungen:

    Englisches Unterstützungssystem für infiziertes Blut (EIBSS)
    Schottische Unterstützungsregelung für infiziertes Blut (SIBSS)
    Walisische Unterstützungsregelung für infiziertes Blut (WIBSS)
    Infected Blood Payment Scheme Northern Ireland (IBPS NI).

Der Minister für das Kabinettsamt, Nick Thomas-Symonds, begrüßte diesen Schritt:
    "Die Regierung hat dafür gesorgt, dass die Zahlungen im Rahmen des Unterstützungsprogramms auf Lebenszeit fortgesetzt werden, nachdem sie die Bedenken der Gemeinschaft der Infizierten angehört hat.
    Ich fordere die Anspruchsberechtigten auf, sich so bald wie möglich bei einem Unterstützungsprogramm für infiziertes Blut zu registrieren, um regelmäßige Unterstützungszahlungen zu erhalten.
    Die Regierung tut alles, was möglich ist, um den von diesem Skandal betroffenen Menschen schnell eine Entschädigung zukommen zu lassen."

Der Aufruf zur Registrierung erfolgt, nachdem der Bundeskanzler im Herbsthaushalt 11,8 Milliarden Pfund für die Entschädigung der Opfer von infiziertem Blut angekündigt hat.

IBCA hat mit den Infected Blood Support Schemes, der britischen Regierung und den dezentralen Verwaltungen zusammengearbeitet, um sicherzustellen, dass der zukünftige Übergang der Unterstützungszahlungen von den Schemes zu IBCA so reibungslos wie möglich verläuft.

Während die Unterstützungsprogramme am 31. März 2025 für neue Anträge geschlossen werden, werden die Programme nicht zu diesem Datum geschlossen, und alle Unterstützungszahlungen werden fortgesetzt.

Zu den Personen, die sich für ein Unterstützungsprogramm anmelden können, gehören:

    Personen, die in der Vergangenheit durch Blut oder Blutprodukte des NHS mit Hepatitis C und/oder HIV infiziert wurden;
    Ehegatten, Lebenspartner oder langfristige Lebensgemeinschaften nach dem Tod einer infizierten Person, die bereits Mitglied in einem aktuellen oder früheren Programm war.

Der Geschäftsführer der IBCA, David Foley, sagte:

    "Wir wissen, dass die Betroffenen des Skandals um infiziertes Blut zu lange auf eine Entschädigung gewartet haben, und unser Ziel ist es, die Zahlungen so schnell wie möglich zu leisten."
    Personen, die bereits bei einer Unterstützungsregelung registriert sind, haben automatisch Anspruch auf Entschädigung. Unterstützungszahlungen, die sie vor dem 31. März 2025 erhalten haben, werden bei der Berechnung ihrer endgültigen Entschädigungspakete nicht berücksichtigt.

Diejenigen, die sich erfolgreich bei einer Unterstützungsregelung angemeldet haben, werden auch nach dem 31. März 2025 ihre regulären Unterstützungszahlungen erhalten.

Alle Personen, die für eine Entschädigung in Frage kommen, aber nicht in einer Förderregelung registriert sind, können bei IBCA einen Antrag auf Entschädigung einreichen, sobald die Antragsphase im Januar vollständig geöffnet ist.

IBCA baut derzeit einen Dienst für Entschädigungsansprüche auf, der regelmäßig von Mitgliedern der Gemeinschaft der Infizierten unterstützt wird.

Anmerkung des Autors: Genauere Informationen zur britischen Entschädigungslösung haben wir hier zusammengestellt:

Britische Entschädigungslösung für durch Blut Infizierte Menschen

übersetzt mit Hilfe von Deepl. Text: Jürgen Möller-Nehring

Nachricht vom 10. Oktober 2024

IBCA Newsletter - 10. Oktober 2024

Im Oktober startet wie geplant die Anmeldephase für Betroffene.

Hierzu gibt es eine übersichtliche Internetseite unter diesem Link.

Unterstützung wird gewährt für Menschen mit Hepatitis C, HIV und deren Ehegatten, Lebenspartner oder Nachkommen. Auch die  Familien und Angehörige von bereits verstorbenen Betroffenen können Anträge stellen.

Weiter gibt es eine Reihe von Hilfsangeboten für Geschädigte die verschiedene Arten von finanzieller Unterstützung, Beratung und Therapieangebote umfassen.

Texte: Jürgen Möller-Nehring

Nach Gesprächen mit den Betroffenen des Skandals um infiziertes Blut wurden Empfehlungen veröffentlicht, wie die Entschädigungsregelung in der Praxis funktionieren könnte.

Nachdem die britische Regierung im Mai Vorschläge für das System angekündigt hatte, führte Sir Robert Francis KC - der Interimsvorsitzende der Entschädigungsbehörde für infiziertes Blut, die das System verwalten wird - eine Reihe von Gesprächen mit den Betroffenen und ihren Vertretern.

Dies war ein wichtiger Schritt, um sicherzustellen, dass ihre Stimmen gehört werden, damit das System einfach, sicher und leicht zugänglich ist und die Betroffenen so schnell wie möglich eine Entschädigung erhalten.

Zu den 74 Empfehlungen gehören:

- ein höheres Maß an Transparenz
- Fortsetzung der bestehenden Unterstützungszahlungen, bis sie in eine Entschädigungsregelung überführt werden können
- frühere Unterstützungszahlungen vor dem 1. April 2025 sollten bei der Berechnung der Entschädigung gänzlich unberücksichtigt bleiben
- Wahlmöglichkeit zwischen einer Entschädigung in Form eines Pauschalbetrags oder regelmäßiger Zahlungen, mit Hinweisen auf eine unabhängige Finanzberatung
- Schweregrade, die in der Antwort der Regierung näher erläutert werden sollten
- Anerkennung der sozialen und physischen Auswirkungen der Infektionen
- genauere Angaben darüber, wie die Pflegekosten bewertet und berechnet werden
- Anerkennung der Auswirkungen von unethischer Forschung (im Bericht als Autonomie bezeichnet)
- eine klärere Erläuterung, wie die Zuwendungen für Hinterbliebene bewertet werden sollen
- Bereitstellung von Mitteln für die rechtliche Unterstützung
- die Gewissheit, dass die Zahlungen steuerfrei sein sollten.

Der Verfasser des Berichts, Sir Robert Francis KC, sagte:

    Mein Bericht verdankt viel dem großzügigen Feedback von Selbsthilfegruppen, die diejenigen vertreten, die mit Infektionen und den Auswirkungen von kontaminiertem Blut und Blutprodukten leben, sowie Betroffenen, die sich die Mühe gemacht haben, uns zu schreiben. Ihre Stimmen sind in meine Empfehlungen eingeflossen, wie es auch bei meinem Rahmenbericht vor über zwei Jahren der Fall war. 

    Auch wenn ich nur wenig Zeit hatte, um diesen Bericht zu erstellen, glaube ich, dass meine Gespräche mit repräsentativen Gruppen und die schriftlichen Eingaben, die wir erhalten haben, ein angemessenes Bild davon vermittelt haben, welche Änderungen an den Vorschlägen nach Ansicht der Gemeinschaft als Ganzes ihnen mehr Sicherheit geben würden. 

    Die Schaffung einer Organisation, die in der Lage ist, dies zu leisten, wird natürlich kompliziert sein, und die richtige Lösung für die Gemeinschaft der durch Blut infizierten wird ebenso wichtig sein wie Schnelligkeit. Aber wir wissen nur zu gut, dass all diejenigen, die Anspruch auf Entschädigung haben, bereits zu lange gewartet haben, viel zu lange. 

    Ich und alle Mitarbeiter der Behörde für die Entschädigung für infiziertes Blut verpflichten sich, die Gemeinschaft regelmäßig über den Fortgang der Arbeiten zu informieren.

Die Regierung hat heute auch ihre Antwort auf diese Empfehlungen veröffentlicht, und die Verordnungen für die Entschädigungsregelung für infiziertes Blut werden bis Ende August im Parlament vorgelegt. IBCA wird nun die Antwort der Regierung prüfen und die Gemeinschaft über die nächsten Schritte informieren.

Der Bericht und seine Empfehlungen können in vollem Umfang unter Recommendations to the government from Sir Robert Francis KC eingesehen werden. Langversion auf Englisch
Übersetzt mit DeepL.com

Text von Jürgen Möller-Nehring

Wir haben einige Beispiele zusammengetragen die die Prinzipien der britischen Lösungsvorschläge für Entschädigungen verdeutlichen:

 Infected Blood Compensation Scheme (Entschädigungsregelung bei infiziertem Blut)

Texte: Jürgen Möller-Nehring